游戏介绍
这是 Hattrick 游戏手册，欲快速浏览相关游戏的介绍，请参阅新手指引。
Hattrick 是个虚拟足球游戏，让您与来自世界各地的玩家竞争，带领自己的球队迎向光辉荣誉。
Hattrick 是个简单的游戏，基础很容易就上手。就算每周只登录一两次也无妨(当然我们希望您常来)。这游戏的挑战不在于打败游戏，而在于和其他玩家竞争。很多玩家因此而成为朋友，因此 Hattrick 还是个促进社交的游戏。
您的任务概述
您是球队经理(主教练)，也是俱乐部拥有者。您计划战术和策略，决定训练什么和选择派什么球员上场比赛。您作主买卖球员，投资以改善球场以及许许多多其他事务。要达到成功最好是采取一个好策略和长期计划，成功和荣耀自然随之而来。
您的新球队
当您接手球队时表示 Hattrick 联赛系统中最低两个级别的联赛小组中有空缺。迈向荣誉和光辉的征途开始时您会得到一些球员(有些好，有些滥竽充数...)，一个球场和资金。现在，是您显示妙手的时刻了。
您不必花太多时间去想球队的名称，因为在赛季末时您可以随时更改队名，不过，改名会花费 10 000 US$ 且有 3% 的死忠球迷因不原谅您放弃原来的队名而选择离开。
地区与天气
您的球队来自某个地区，一个您可能与之有联系的地区。您可以查看其他来自同一地区的玩家。地区的另一重要功能是它有自己的天气。没有所谓一个地区有比其它地区更好的天气之说，所有地区都是一样的好，因此您无需担忧自己选错地区。
天气会影响一些事情，最重要的是上座率（下雨比较少人来看比赛），以及球员的表现。在“地区”页面您能看到今天的天气状况和第二天的天气预报。如果今天阳光普照，那么有可能第二天也是晴天（相比其他天气来说，这较常发生），所以天气不完全是随机的。
如有必要您可以在赛季末更改球队所在地区，费用是 10 000 US$，且有 3% 的球迷会离开球迷俱乐部。
我们的最佳建议
我们可以给您的最佳建议是阅读这个手册。您无需立即就阅读所有章节，先阅读头几个章节，里面有相关如何玩此游戏的头绪。还有，您可以在论坛中发帖询问，我们有好几个特别为新玩家设计的新手问题论坛。
我们只坚持一件事:为了让您和所有玩家有最棒的 Hattrick 体验，我们有一些非常简单的行为准则，您可以在
游戏规则阅读详情。